Bu dosyanın son güncellemeleri için, bkz: www.openoffice.org/welcome/readme.html
Sayın Kullanıcı
Bu dosya, program hakkında önemli bilgiler içermektedir. Lütfen bu bilgileri çalışmaya başlamadan önce dikkatle okuyunuz.
OpenOffice.org proje grubu bu ürünün geliştirilmesi sürecine sizi de davet ediyor. Yeni bir kullanıcı olarak, bu adresten OpenOffice.org hakkında detaylı bilgi temin edebilirsiniz:
http://www.openoffice.org/about_us/introduction.html
Aynı zamanda aşağıda bulunan ve OpenOffice.org projesine dahil olmaya yönelik bölümleri de okuyabilirsiniz.
Sistem Gereksinimleri:
OpenOffice.org'un başlatılmasına yönelik gecikme hataları genellikle hatalı grafik kart sürücüsü kullanmaktan kaynaklanır. Bu gibi durumlarda grafik kartı sürücünüzü güncelleştirin, ya da Araçlar - Seçenekler - Görünüm - 3B görünüm menüsündeki "OpenGL kullan" seçeneğini kapatın.
OpenOffice.org 2.0, daha önce kurulmuş OpenOffice.org sürümleriyle birlikte çalışabilir. Daha sonra, eski sürümleri kaldırmak isterseniz, yeni kurulmuş OpenOffice.org'un kurulum programını çalıştırıp 'Tamir et' seçeneğini tercih etmelisiniz. Bu sayede yeni sürüm sisteme doğru bir şekilde tanıtılacaktır.
Please note that copy and paste via clipboard in between OpenOffice.org/StarSuite 1.0 and OpenOffice.org might not work. Instead please open the document in question direct in OpenOffice.org instead.
Lütfen sisteminizin geçici dizininde yeterli boş alan oluduğundan ve bu alana okuma-yazma-çalıştırma hakkınızın olduğundan emin olunuz. Kurulumu başlatmadan önce, çalışan tüm programlarınızı kapatınız
Özellikle GNOME masaüstü sistemi kullanırken OpenOffice.org başlangıç sorunları yaşarsanız, lütfen SESSION_MANAGER çevresel değişkeninin değerini sıfırlamayı deneyin. Bu işlem, soffice programına "unset SESSION_MANAGER" yazarak gerçekleştirilebilir.
OpenOffice.org'da, ekran görüntüsü için kullanılan yazıtipini sistemdeki başka bir yazıtipi ile değiştirebilirsiniz. Bu işlem yazıtipi değiştirme fonksiyonu ile (Araçlar - Seçenekler - OpenOffice.org - Yazıtipleri) gerçekleştirilebilir.
OpenOffice.org kullanıcı arayüzünün yazı tipini değiştirmek için, varsayılan font olan "Andale Sans UI" yi istediğiniz yazı tipi değiştirin ve bu değişiklik için "her zaman" seçeneğini işaretleyin.
Pencere hakkında daha geniş açıklama için OpenOffice.org Yardım'a başvurun.
Sadece işletim sistemi tarafından kullanılmayan kısayollar OpenOffice.org tarafından kullanılabilir. Eğer OpenOffice.org'da tanımlanan bir kısayol OpenOffice.org Help'te belirtildiği gibi çalışmıyorsa öncelikle bu kısayolun işletim sistemi tarafından kullanılıp kullanılmadığını araştırın.
Varsayılan ayarlarda, dosya killitleme özelliği OpenOffice.org'da açıktır. Bu özelliği kapatmak için SAL_ENABLE_FILE_LOCKING değişkenini 0'a eşitlemek ve OpenOffice.org'u tekrar başlatmak gereklidir. Bu değişkenler soffice betik dosyasında bulunmaktadır.
Achtung:Bei aktiviertem File-Locking kann es zu Problemen mit Solaris 2.5.1 und 2.7 in Verbindung mit Linux NFS 2.0 kommen. Wenn Ihre Systemumgebung diese Parameter aufweist, raten wir dringend von der Verwendung des File-Locking ab. Andernfalls hängt OpenOffice.org, wenn Sie versuchen, eine Datei eines NFS-gemounteten Verzeichnisses von einem Linux Computer aus zu öffnen.
Copyright 1998, 1999 James Clark. Portions Copyright 1996, 1998 Netscape Communications Corporations.
OpenOffice.org topluluğu, bu açık kaynak kodlu, önemli projenin geliştirilmesindeki aktif katılımınızdan çok istifade edecektir.
Bir kullanıcı olarak siz, halihazırda bu programın geliştirilme süreci içinde çok değerlisiniz ve biz sizi, bu toplulukta uzun süreli bir katılımcı olarak, daha etkin bir rol oynamanız için cesaretlendirmek isteriz. Lütfen bu topluluğa katılın ve kullanıcı sayfasına bir göz atın:http://www.openoffice.org
Please take a little time to complete the minimal Product Registration process when you install the software. While registration is optional, we encourage you to register, since the information enables the community to make an even better software suite and address user needs directly. Through its Privacy Policy, the OpenOffice.org Community takes every precaution to safeguard your personal data. If you missed the registration at installation, you can return and register at any time at http://www.openoffice.org/welcome/registration20.html
Ayrıca, tüm kullanıcılarımızın doldurmasını rica ettiğimiz küçük bir anketimiz var. OpenOffice.org Kullanıcı Anketi, yeni nesil ofis ortamının kullanıcı isteklerini daha iyi karşılaması için geliştiricilere referans olarak gönderilmektedir. Bu anket, kişisel bilgilerinizi saklar.
OpenOffice.org web sayfasında hataları raporlamak, izlemek ve çözmek için kullanılan IssueZilla adında bir yazılımımız bulunmaktadır. Tüm kullanıcılarımızın gördükleri hataları rapor etmelerini bekliyoruz.
Kayıt olabileceğiniz bazı Proje posta listeleriwww.openoffice.org/mail_list.html
Sınırlı yazılım tasarım ve kodlama deneyiminiz olsa bile, OpenOffice.org projesine önemli katkılarınız olabilir
Yerelleştirme, Aktarma ve Grup Çalışması gibi pek çok farklı projeden, kodlamaların yapıldığı daha ağır ve bilgi birikimi gerektiren projelere kadar geniş bir yelpazede OpenOffice.org'a destek verebilirsiniz. Eğer yazılım geliştirici değilseniz, OpenOffice.org Pazarlama ya da Belgeleme projesine katılmanızı öneririz. Pazarlama projesine katılanlar, OpenOffice.org'un kullanım oranını ve bilincini yaymak için çeşitli pazarlama tekniklerini uygular. Siz de bu çalışmanın bir parçası olabilirsiniz.http://projects.openoffice.org/index.htmladresinde yerelleştirme, aktarma ve diğer projeler hakkında çeşitli kaynaklar bulabilirsiniz.
OpenOffice.org Pazarlama ve İletişim ağına bu adresten üye olabilirsiniz: http://marketing.openoffice.org/contacts.html. Aynı adreste, basın, medya, hükümet görevlileri, okullar, danışmanlar, Linux kullanıcıları grupları ve ülkenizdeki diğer geliştiriciler ile tanışıp bilgi paylaşımı yapabilirsiniz.
OpenOffice.org 2.0 ofis yazılımı hakkında yardım almak için, 'users@openoffice.org' e-posta listesinin arşivlerine bakabilirsiniz:http://www.openoffice.org/mail_list.html. Ayrıca, sorularınızı users@openoffice.org listesine gönderebilir, listede tartışabilirsiniz. Listeye bir soru göndermek için önceden üye olmanız gerektiğini de hatırlatalım.
Ayrıca sıkça sorulan sorular (SSS/FAQ) bölümüne de göz atabilirsiniz. Bu kısım, OpenOffice.org web sayfasının solunda yer almaktadır. Tüm sık sorulan sorular buraya postalanır.http://user-faq.openoffice.org/.
Bu çalışmalara katılmak için en iyi yol, www.openoffice.org.tr web sayfamızdaki e-posta listelerine katılmak ve e-posta arşivlerine göz gezdirmektir. Yapılan çalışmaları gördükçe, zaman içinde kendi bilgi birikiminize uygun bir projeye destek vermek isteyebilirsiniz. Bunun için yapmanız gereken, e-posta listesine yaptıklarınızı ve yapabileceklerinizi anlatan bir yazı göndermektir. Eğer açık kaynak kodlu projelerde daha önce çalışmış iseniz, web sayfamızdaki 'Yapılacaklar' listesine bakabilirsiniz:http://development.openoffice.org/todo.html.
Yeni OpenOffice.org 2.0 ile çalışmaktan memnun kalacağınıza eminiz.
OpenOffice.org Proje Grubu